National Identities and Imperfection in Contemporary Irish Literature: Unbecoming Irishness
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
New Uses of Traditional Healing in Contemporary Irish Literature
This is a comparative study in two ways. After a summary of the historical and cultural research into traditional healing which is relevant to this article, then some comments about the general usage of such themes in contemporary Irish literature, the article moves on to examine the role and function of traditional healing as a motif in four specific literary texts. These are: two Irish plays,...
متن کاملdomestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
norms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولNational Development Generates National Identities
The purpose of the article is to test the relationship between national identities and modernisation. We test the hypotheses that not all forms of identity are equally compatible with modernisation as measured by Human Development Index. The less developed societies are characterised by strong ascribed national identities based on birth, territory and religion, but also by strong voluntarist id...
متن کاملConduct unbecoming…
As science correspondent of the venerable British newspaper The Sunday Times between 1991 and 1994, Neville Hodgkinson persistently questioned the role of HIV in AIDS, the danger to heterosexuals and the growing dimensions of the AIDS epidemic in Africa. Now he has written the portentously entitled AIDS — The Failure of Contemporary Science (Fourth Estate), which describes and attempts to perpe...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: ABEI Journal
سال: 2019
ISSN: 2595-8127,1518-0581
DOI: 10.37389/abei.v20i2.3226